1
00:01:31,840 --> 00:01:33,480
Okay. Okay.

2
00:06:17,712 --> 00:06:18,712
Kei!

3
00:06:20,810 --> 00:06:22,490
It's work.

4
00:06:25,710 --> 00:06:28,350
So, wait a minute.

5
00:07:15,020 --> 00:07:16,020
Thank you.

6
00:14:09,040 --> 00:14:10,040
I have a job I want you to do.

7
00:15:25,740 --> 00:15:32,540
I'm not interested in rankings.

8
00:15:33,300 --> 00:15:35,120
I'm going.

9
00:15:35,360 --> 00:15:38,780
No, please go.

10
00:15:39,400 --> 00:15:40,800
So,

11
00:15:42,920 --> 00:15:47,520
that man is... Nakadashi Yahon.

12
00:15:48,740 --> 00:15:50,140
Sticky.

13
00:17:13,520 --> 00:17:15,400
There's no such thing as someone who can
make you do it.

14
00:17:17,740 --> 00:17:20,540
I'm counting on you.

15
00:18:08,729 --> 00:18:11,370
Hitsatsu. Yotai Kugike Sappo.

16
00:24:46,990 --> 00:24:47,909
Oh, I got it.

17
00:24:47,910 --> 00:24:48,910
Oh, I got it.

18
00:24:49,390 --> 00:24:51,350
Oh, oh, oh, oh.

19
00:31:07,280 --> 00:31:08,280
Hissatsu.

20
00:31:08,860 --> 00:31:10,360
Kaibashira no Tousei.

21
00:32:06,320 --> 00:32:11,940
It's been a long time,

22
00:32:12,240 --> 00:32:13,580
Kei.

23
00:32:15,260 --> 00:32:20,060
I'll never forget the only man who
helped me get in here.

24
00:32:24,940 --> 00:32:31,900
The fact that you came here means...
It's

25
00:32:31,900 --> 00:32:32,900
time for me to go.

26
00:32:35,440 --> 00:32:36,440
Try it.

27
00:32:38,440 --> 00:32:39,440
I can do it.

28
00:33:55,050 --> 00:34:01,010
The only woman who taught me the joy of

29
00:34:01,010 --> 00:34:02,170
being a friend.

30
00:38:49,230 --> 00:38:50,230
I'll do it for you.

31
00:38:51,190 --> 00:38:52,190
Be prepared.

32
00:38:53,290 --> 00:38:54,530
I'll do it for you.

33
00:41:27,180 --> 00:41:28,180
What is that? What are you doing?

34
00:42:42,350 --> 00:42:43,350
Is it really that bad?

35
00:42:47,810 --> 00:42:52,170
How is it?

36
00:42:55,310 --> 00:43:00,190
It's not

37
00:43:00,190 --> 00:43:04,450
over yet.

38
00:43:04,670 --> 00:43:05,890
It's my turn.

39
00:44:31,400 --> 00:44:32,400
I don't think so.

40
00:50:31,240 --> 00:50:32,440
You're not here to make me cry, are you?

41
00:51:50,990 --> 00:51:52,950
You know what I'm saying?

42
00:52:56,560 --> 00:52:57,560
You got one.

43
00:55:55,660 --> 00:55:56,660
That was a good kiss.